Jan van der Voo est né à Barendrecht lé 18 juillet 1938 aux Pays Bas et a fréquenté l’Académie des Beaux-Arts de Rotterdam. Sa première bande dessinée a été sur la construction du métro de Rotterdam, appelé «De Metroriet». Il a été publié dans le journal local gratuit De Havenloods. Van der Voo a ensuite continué avec les bandes dessinées 'Baldino' et 'De Kleine Hertog' dans Olidin, la publication de la société pétrolière Shell.
En 1982, Van der Voo émigre en Nouvelle-Zélande, où il trouve un emploi de caricaturiste politique au New Zealand Herald. Après une longue période de vie en dehors des Pays-Bas, il est retourné dans son pays d’origine en 1997. Il est devenu illustrateur pour un éditeur éducatif et a finalement également retourné à la bande dessinée avec la série de bâillon expérimental 'Even Een Piraatje', qui a été publié dans le magazine Myx. En mai 2014, le journal local Leeuwarder Courant a commencé à publier les bandes inutilisées de Van der Voo 'Piraatje', ainsi que quelques nouvelles. Jan van der Voo a reçu le Bulletje et Boonestaakschaal pour ses contributions au domaine néerlandais de la bande dessinée en 2005.